I Cultivate a White Rose

José Martí

I cultivate a white rose
in June as in January,
for the sincere friend
who offers me an open hand.

And for the cruel one
who tears out the heart I live by,
I cultivate neither thistle nor nettle;
I cultivate the white rose.